Ajuste a coroa, cerre os punhos e respire fundo: a temporada de outono reserva um espaço especial para May I Ask for One Final Thing? (Saigo ni Hitotsu dake Onegai shitemo Yoroshii deshou ka), adaptação das light novels de Nana Ootori (história) e Satsuki (ilustrações). Além disso, a Crunchyroll já confirmou a transmissão assim que a série estrear no Japão — embora o dia exato de estreia ainda não tenha sido divulgado.

A história (sem enrolação)

No auge de um baile luxuoso, a jovem duquesa Scarlet tem o noivado rompido em público pelo segundo príncipe Kyle — com direito a acusações injustas e nova pretendente anunciada ali, na frente de toda a corte.

Como resposta, Scarlet — cansada de humilhações endossadas pelo título de “prometida” — solta a frase que define o tom: “Tenho um último pedido… posso socar essa peste até cair?”. Desse modo, começa uma comédia de fantasia com ação, revanche, etiqueta quebrada e reviravoltas certeiras.

Em paralelo, vale lembrar que o sucesso editorial da obra já ultrapassou 1,5 milhão de cópias; portanto, a expectativa para a versão em anime está — merecidamente — alta.

Por que pode agradar fãs de villainess

• Heroína “vilã” que reage: Scarlet toma a agência da própria narrativa, logo o drama vira catarse.
• Clima de corte + pancadaria: etiqueta, intrigas e, ao mesmo tempo, lutas pontuais que movem a trama.
• Humor com veneno: piadas afiadas e situações de tombo social — além disso, sem perder o coração.

Personagens (o que já sabemos)

• Scarlet El Vandimion — herdeira ducal, beleza imponente e olhar frio; apelidada de “Rosa de Gelo”. Após o escândalo, decide virar o jogo — de punhos cerrados.
• Julius von Paristan — primeiro príncipe; herdeiro exemplar, postura impecável e carisma que arrasta a corte.
• Leonard El Vandimion — irmão mais velho de Scarlet; nobre sobrecarregado, vive de estômago ansioso e senso prático.
• Nanaka — jovem da tribo do povo-bestial; por razões próprias, acaba seguindo Scarlet com lealdade crescente.
• Sigurd Forgrave — cavaleiro leal a serviço da coroa; atualmente, protege o segundo príncipe Kyle.
• Kyle von Paristan — segundo príncipe; noivo que rompe o compromisso em público e acende o “modo revanche” de Scarlet.
• Terenezza Hopkins — dama doce e “protegível”; após a ruptura, torna-se a nova prometida de Kyle.

Origem e materiais

Desde 2018, a light novel segue publicada e, além disso, já ganhou versão em mangá. Consequentemente, o anime herda base sólida de personagens, intrigas e piadas de salão.

Onde assistir e janela de estreia

Em síntese, a Crunchyroll detém a transmissão internacional; todavia, a data específica do primeiro episódio — dentro de outubro — permanece a revelar. Até lá, vale colocar o título na sua watchlist e ativar alertas.

E aí, nobrezas do sofá: ajustem as luvas, aqueçam o chá e preparem o leque — porque quando a Scarlet perguntar “posso dar só mais um soco?”, a gente responde em coro: “com elegância, por favor”. 🥀👊✨